Mas agora que entrei no programa, sou uma pessoa diferente.
Ali sad kad sam se pridružila programu, sasvim sam druga osoba.
mal entrei no castelo com este pedaço de carne... e seus servos famintos tentaram tirá-Io de mim.
Nisam tako skoro dolazio u njegov dvorac sa mesom u rukama a on izgladnjuje sluge, otimajuæi ga od mene.
No meu aniversário, entrei no chat "Acima de 30 Anos" só por brincadeira.
Na roðendan sam iz vica otišIa u "prièaonicu" za starije od 30 g.
Eu não entrei no exército para ser babá.
Da, pa, nisam uživao u truplima da bih postao jebena dadilja.
E o safado me largou quando entrei no picadeiro.
Ispustio me je, baš pre moje tačke.
Entrei no bungalow e lá estava você frágil e cansada e muito infeliz.
Došao sam u bungalov i naišao na vas krhku i umornu i vrlo nesretnu.
Porque eu entrei no programa recentemente.
Zato što sam se prikljuèio programu.
Você quer saber como eu entrei no programa?
Da li hoæeš da znaš kako sam dospela u program?
Entrei no segundo vagão porque achei que poderia me beijar.
Seo sam u drugi vagon jer sam mislio da æeš me poljubiti.
Entrei no banco de dados do FBI pra conseguir a informação.
Али је ван домета. Упала сам у ФБИ базу да извучем ове информације.
Depois de deixá-la, entrei no carro, e só lembro de acordar no lago, depois da Parish Road,
Mislim, kada sam te napustio, ušao sam u auto, i, mala, sledeæe, èega se seæam, veæ sam prošao okružni put, i stigao do jezera.
Sabe, nunca entrei no Palácio Rosa.
Znaš, nikad nisam ušao u Pink Palace.
Quando entrei no local, estavam assistindo isso.
Upala sam u njihovu jazbinu, a oni su posmatrali ovo.
Era menino e entrei no quarto da minha mãe.
Kao klinac ušuljao sam se u maminu sobu...
Após a batalha, entrei no templo e achei um bebê.
PosIe bitke, ušao sam u hram i pronašao bebu.
Se eles olharem, verão que não entrei no país com seis pessoas.
Ako budu provjeravali... vidjet æe da sam ušao u zemlju sa šestero ljudi manje.
Quando entrei no fogo, meu povo achou que estava louca.
Kada sam zakoraèila u vatru moj narod je pomislio da sam poludela.
Eu sabia que Markov não ia esperar que eu lutasse às cegas, então eu entrei no seu rastro.
Znao sam da Markov ne oèekuje od mene da se borim naslijepo, pa sam mu prišao iza leða.
Entrei no código, e decidi investigar um pouco.
Ušao sam unutra, u kod, i rešio sam da istražujem na svoju ruku.
Quando eu entrei no ensino médio, eu meio que... me desviei.
Kad sam išao u srednju školu, krivudao sam.
Eu tinha 17 anos quando entrei no KGB.
U KGB sam ušla sa 17 godina.
Meu contato foi a primeira pessoa que vi quando entrei no lugar.
Moj veza je bila prva osoba koju sam video kad sam ušao.
Tenho que admitir, que tinha as minhas dúvidas, sobre a veracidade da história até ontem quando entrei no navio do mercador inglês, e li o relato do Vazquez escrito no seu diário de bordo.
Priznajem, sumnjao sam u istinitost prièe sve do juèe, kad sam osvojio brod tog kapetana i našao sve zapisano u dnevniku.
A verdade é que não parei de pensar nela, desde que entrei no avião.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
Quase entrei no programa de proteção.
Malo je falilo da odem u program zaštite.
Um dia, entrei no escritório dele e comecei a gritar muito alto, porque Arthur estava parado atrás da porta.
При уласку у његову канцеларију, вриснула сам. Артур се крио иза врата.
Quando entrei no campo da Teoria das Cordas, era um prodígio.
Kada sam zakoraèio u polje teorije struna, bio sam èudo.
Entrei no sistema de segurança do shopping.
skrpan sam u trgova? kom centru u sigurnosnom sustavu.
Tinha cavalgado muito; entrei no bar para uma bebida.
Jahao sam dugo, otišao sam u salon na piæe.
Assim que o último paciente saiu entrei no escritório e disse:
Èim je izašao poslednji pacijent, ušla sam u ordinaciju i rekla mu:
Quando entrei no quarto, fechei a porta.
Ушао сам у собу и затворио врата.
Eu fui para Louisburg, Carolina do Norte, sudeste dos Estados Unidos, e entrei no mundo do assobio.
Отишао сам у Луисбург, у Северној Каролини, у југоисточном делу Сједињених Држава, и ушао у свет звиждања.
E também entrei no campeonato mundial, e venci em 2004.
Ушао сам и у светско првенство, и победио сам 2004. године.
Então, não era exatamente o que eu estava esperando, mas eu fui. Subi as escadas, corredor, passei pelos bombeiros 'de verdade', que haviam praticamente terminado de apagar o fogo a essa altura, entrei no quarto para pegar um par de sapatos.
То није баш оно чему сам се надао, али отишао сам - уз степенице, кроз ходник, прошао поред ”правих” ватрогасаца, који су до тада већ скоро угасили ватру, и стигао до спаваће собе да бих нашао пар ципела.
Entrei no Compuserve quando havia menos pessoas das que atualmente estão me seguindo no Twitter ".
Придружио сам се "Компусерву" када је имао мање бројева него што ја тренутно имам пратилаца на Твитеру.
Entrei no carro e fui ao tribunal.
Ušao sam u kola i odvezao se do suda.
Eu entrei no mundo das abelhas do mel completamente por acidente.
Mene je svet pčela privukao potpuno slučajno.
Então, eu conheci o homem, entrei no seu escritório, e vi esse posters e capas de revistas das pessoas que ele treinou.
I upoznala sam čoveka, ušla u njegovu kancelariju, i videla postere i naslovne stranice ljudi koje je trenirao.
Entrei no escritório do New York Times e fiz truques de cartas para todo mundo.
Ušao sam u kancelarije Njujork Tajmsa i pokazivao svima trikove s kartama.
0.67360591888428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sad kad sam se pridružila programu, sasvim sam druga osoba. 